Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 14. Juni 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

E-Mail: hello@thetrinitytribe.com
Telefon: +49 1575 2857771

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder in den Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

3. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Der Anbieter verarbeitet im Rahmen des Webhosting Server-Logfiles, die folgende Daten enthalten können: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: Server-Logs werden nach maximal 30 Tagen gelöscht.

Mit Krystal Hosting Ltd. besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Erhebung von Daten beim Besuch der Website

Beim bloßen informatorischen Besuch unserer Website werden die oben genannten Server-Logfiles erhoben. Eine darüber hinausgehende Erhebung personenbezogener Daten findet beim reinen Aufruf der Seite nicht statt. Wir setzen keine Tracking-Cookies, kein Analyse-Tool und keine Werbe-Pixel ein.

Schriftarten und JavaScript-Bibliotheken sind direkt auf unserem Server gespeichert. Es findet keine Verbindung zu externen CDNs (z.B. Google Fonts, jsDelivr) beim Seitenaufruf statt.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (hello@thetrinitytribe.com), werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer: Wir löschen die Anfragen, sobald sie nicht mehr erforderlich sind. Bei Vertragsabschluss gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (6 bzw. 10 Jahre).

6. Bewerbungsformular (Tally)

Über die Schaltfläche „Apply" können Sie ein Bewerbungsformular öffnen, das von Tally betrieben wird:

Wichtig: Das Tally-Formular wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf die „Apply"-Schaltfläche klicken. Bis zu diesem Klick werden keine Daten an Tally übermittelt. Mit dem Klick erklären Sie sich mit dem Laden des Drittanbieter-Skripts einverstanden.

Im Formular erhobene Daten: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen, Projektbeschreibung, Budget-Rahmen sowie weitere Angaben, die Sie freiwillig machen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung in das Laden des Drittanbieter-Widgets).
Speicherdauer: Die Eingaben werden bei Tally gespeichert, bis über das Projekt entschieden wurde. Bei Vertragsabschluss gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
Datentransfer: Tally B.V. ist in der EU ansässig (Belgien). Es findet kein Drittlandtransfer statt. Mit Tally besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Tally-Datenschutzerklärung: https://tally.so/help/privacy-policy

7. Webanalyse (GoatCounter)

Wir nutzen GoatCounter für eine cookiefreie, datenschutzfreundliche Webanalyse:

GoatCounter setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen. Erfasst werden anonyme Seitenaufrufstatistiken (besuchte URL, Referrer, Browser-Typ, Land).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an datenschutzkonformer Reichweitenanalyse). Da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, ist keine Einwilligung gemäß TTDSG erforderlich.
Datentransfer: GoatCounter verarbeitet Daten in der EU (Schweden). Kein Drittlandtransfer.

GoatCounter-Datenschutzrichtlinie: https://www.goatcounter.com/help/privacy

8. Blog

Unser Blog ist unter thetrinitytribe.com/blog erreichbar. Die Blog-Seiten werden als statische HTML-Dateien über denselben Hoster (Krystal, siehe Ziffer 3) ausgeliefert wie die übrige Website.

Zur Erstellung der Blog-Inhalte verwenden wir die Software Ghost, die ausschließlich lokal auf unseren eigenen Geräten betrieben wird. Es besteht keine Verbindung zwischen Ihrem Browser und einem Ghost-Server. Insbesondere werden die in Ghost integrierten Funktionen (Mitgliederverwaltung, Suche, Webanalyse, Kommentare) in der veröffentlichten statischen Fassung nicht geladen.

Beim Aufruf der Blog-Seiten werden daher keine zusätzlichen Cookies gesetzt, keine Webanalyse durchgeführt und keine Drittanbieter-Dienste eingebunden. Es gelten dieselben Grundsätze wie für die übrige Website: Es fallen die Server-Logfiles gemäß Ziffer 3 an; das Bewerbungsformular von Tally wird auch hier erst nach aktivem Klick geladen (siehe Ziffer 6).

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
• eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an hello@thetrinitytribe.com.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig für uns ist:

11. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Legal

Privacy Policy

Last updated: 14 June 2026

The German version above is legally authoritative. This English version is provided for reference only.

1. Controller

The party responsible for data processing on this website is:

Email: hello@thetrinitytribe.com
Phone: +49 1575 2857771

2. General information on data processing

We process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services. Processing generally takes place only with the user's consent, or in cases where prior consent cannot be obtained for factual reasons and processing is permitted by law.

3. Hosting

This website is hosted by:

The provider processes server log files which may contain: IP address, date and time of access, amount of data transferred, browser type, operating system, referrer URL.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in technically error-free provision of the website).
Retention: Server logs are deleted after a maximum of 30 days.

A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Krystal Hosting Ltd.

4. Data collected when visiting the website

When you visit our website for informational purposes only, the server log files described above are collected. No further personal data is collected when the page is merely accessed. We do not use tracking cookies, analytics tools, or advertising pixels.

Fonts and JavaScript libraries are stored directly on our server. No connection to external CDNs (e.g. Google Fonts, jsDelivr) takes place when the page is loaded.

5. Email contact

If you contact us by email (hello@thetrinitytribe.com), the information you provide is stored for the purpose of processing your request.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6(1)(f) GDPR.
Retention: We delete inquiries as soon as they are no longer required. If a contract is concluded, commercial and tax retention periods apply (6 or 10 years).

6. Application form (Tally)

The "Apply" button opens an application form operated by:

Important: The Tally form is loaded only when you actively click the "Apply" button. No data is transmitted to Tally before this click. By clicking, you consent to loading the third-party script.

Data collected in the form: name, email address, company, project description, budget range, and other information you voluntarily provide.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR and Art. 6(1)(a) GDPR (consent to load the third-party widget).
Data transfer: Tally B.V. is based in the EU (Belgium). No third-country transfer takes place. A data processing agreement with Tally is in place.

Tally privacy policy: https://tally.so/help/privacy-policy

7. Website analytics (GoatCounter)

We use GoatCounter for cookieless, privacy-friendly website analytics:

GoatCounter sets no cookies and stores no IP addresses. Only anonymous page-view statistics are collected (URL visited, referrer, browser type, country).

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in privacy-compliant reach analysis). As no personal data is processed, no consent under TTDSG is required.
Data transfer: GoatCounter processes data in the EU (Sweden). No third-country transfer.

GoatCounter privacy policy: https://www.goatcounter.com/help/privacy

8. Blog

Our blog is available at thetrinitytribe.com/blog. The blog pages are delivered as static HTML files via the same host (Krystal, see Section 3) as the rest of the website.

We use the Ghost software to author blog content; it runs exclusively locally on our own devices. There is no connection between your browser and any Ghost server. In particular, Ghost's built-in features (membership, search, web analytics, comments) are not loaded in the published static version.

Visiting the blog pages therefore sets no additional cookies, performs no web analytics, and embeds no third-party services. The same principles apply as for the rest of the website: server log files per Section 3 are generated; the Tally application form is likewise loaded only after an active click here (see Section 6).

9. Your rights as a data subject

You have the right at any time to:

• Access the data we hold about you (Art. 15 GDPR)
• Rectify inaccurate data (Art. 16 GDPR)
• Erase the data we hold about you (Art. 17 GDPR)
• Restrict processing (Art. 18 GDPR)
• Object to processing (Art. 21 GDPR)
• Data portability (Art. 20 GDPR)
• Withdraw consent at any time with effect for the future

To exercise these rights, an informal message to hello@thetrinitytribe.com is sufficient.

10. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

The competent authority for us is:

11. SSL encryption

This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content.

12. Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy to reflect current legal requirements or to implement changes to our services.